10 may 2011

JANGELA: KUOTEN KOBRAKETA - COBRO DE CUOTAS DEL COMEDOR

Zuzendariak eta Jangelarako arduradun ekonomikoak informatzen digu:

Familia estimatuak:
Egun hauetan daukagun greba egoeraren aurrean, eta kudeaketa ekonomikoari dagokionez, honako hay adierazi nahi dizuegu:

  • Deskontuak egiteko kopuruak jakin ezean, Maiatzeren kuota kobratu dugu osoa, hilabetero moduan.
  • Ekainaren kuotan greba-egun guztien deskontuak egingo ditugu.
  • Greba jarraituz gero, ekainaren kuota ez litzateke kobratuko eta, halaber, maiatzako kuota bueltatuko liztzaizueke.
Zalantzarik izanez gero, 943622837 telefonora deitu, arren eta jangelako arduradun ekonomikoaz (Jose Ignacio) galde ezazue.
Adeitasunez.

La directora y el Responsable económico del comedor informan:

Estimadas familias:
Ante la situación de huelga que tenemos en estos m omentos, y, por lo que a la gestión económica se refiere, os queremos comunicar lo siguiente:
  • Al no saber exactamente los días de huelga que habría que descontar, la cuota de mayo hemos cobrado íntegra, como todos los meses.
  • Los descuentos de todos los días de huelga los haremos en la cuota de junio.
  • En el caso que persistiera la huelga, no se cobraría la cuota de junio y se os devolvería el importe correspondiente a la cuota de mayo.
Si tuvieran alguna duda, llamen al teléfono 943622837 y pregunten por el encargado económico del comedor (José Ignacio)

No hay comentarios:

Publicar un comentario