IRAILAREN 26KO GREBA / HUELGA 26 DE SEPTIEMBRE

2012-13 IKASTURTERAKO DIRULAGUNTZAK: JANGELA ETA MATERIALA

BECAS PARA EL CURSO 2012-2013: COMEDOR Y MATERIAL ESCOLAR

Ikasturteko lehenengo zirkularrak

ACOGIDA MATINAL / GOIZEKO ZAINTZA ZERBITZUA


ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK: ASTEAZKEN ETA JANGELA GARAIKOAK

ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES: MIÉRCOLES Y COMEDOR

IKASTURTE BUKAERAKO ESKOLAKO OHARRAK

Ondoan, eskolatik bidalitako azken oharrak
Os adjuntamos las últimas circulares enviadas desde el centro

2012-2013ko EGUTEGIA /CALENDARIO

IKASTURTE BUKAERAKO INFORMAZIOA / INFORMACIÓN DE FIN DE CURSO

2012-2013ko AUTOBUSAK/AUTOBUSES

OPORRAK ONDO IGARO!!!

¡¡¡FELICES VACACIONES!!!

EKAINAK 2an IKASTURTE BUKAERAKO TXANGOA: SOPUERTA ABENTURA ARBOLETAKO PARKEA

IZENA EMATEKO EGUNA: MAIATZAK 22, ASTEARTEA
ORDUA: 17:15 - 19:00
TOKIA: ARBESEKO JANGELAN

Txangoaren egunean ARBESen elkartuko gara 9:00etan eta arratsaldeko 20:00ak aldera ailegatuko gara bueltan.

Sopuerta Abentura arboletako lehenengo abentura parkea da Euskal Herrian, Sopuerta, Bizkaian kokatuta. Zer da abentura parke bat arboletan? Modu berria, dibertigarria eta originala da inguru naturalaz disfrutatzeko altueraz zintzilikatutako ibilbide batzuk eginez (zubi tibetarrak, tirolinak, orekari eusteko enborrak, Tarzanen lianak, abordatze sareak...) arbolak euskarri
gisa erabiliz. Zailtasun desberdineko lau zirkuitu daude adin guztientzat, 4 urtetik aurrera (haurrak 1,32 cm-ko altuerara iritsi behar du besoa luzatuta). 

Segurtasun azalpenak jaso ondoren, parte-hartzaileek ordu eta erdi dute ibilbideak errepikatzeko nahi duten guztietan. Informazio gehiago nahi baduzu, hauxe da linka: http://www.sopuerta-abentura.com. Bukatutakoan, gertuko piknik zonalde batean bazkaldu edo Muskizeko hondartza aldera joko dugu.

4 - 13 URTE : SARRERA+AUTOBUSA ---> 20€

13 URTETIK GORA: SARRERA+AUTOBUSA ---> 24€

AUTOBUSA BAKARRIK --->10€

2 DE JUNIO EXCURSIÓN DE FIN DE CURSO - PARQUE DE LOS ÁRBOLES SOPUERTA AVENTURA

DÍA PARA APUNTARSE: MARTES 22 DE MAYO
HORA: 17:15 – 19:00
DÓNDE: JANGELA DE ARBES

El día de la excursión nos juntaremos en ARBES a las 9:00 y  llegaremos de vuelta hacia las 20:00 de la tarde.

Sopuerta Abentura está situado en Sopuerta, Bizkaia, y dispone de 4 circuitos en los árboles que proponen diferentes aventuras o retos, donde el cliente, disfruta poniendo a prueba su agilidad y equilibrio. Los recorridos son aptos para todo tipo de público, desde los 4 años (el niño tiene que llegar a 1’32 con el brazo estirado) hasta el más atrevido que se anime sin límite de edad.

La entrada al parque incluye, siempre que la edad y estatura lo permitan, la realización de los circuitos tantas veces como se quiera, y es de una duración de 1 hora y media después de recibir unas explicaciones de seguridad y utilización de los equipos. Para más información puedes visitar su página web: http://www.sopuerta-abentura.com. Después de terminar la actividad, iremos a una zona de picnic cercana o a la playa de La Arena de Muskiz.

4 - 13 AÑOS : ENTRADA+AUTOBÚS ---> 20€

MAYORES DE 13: ENTRADA+AUTOBÚS ---> 24€

SÓLO AUTOBÚS --->10€

TXANGOAREN ZIRKULARRA - CIRCULAR DE LA EXCURSIÓN

ZAINTZA ZERBITZUA - ACOGIDA MATINAL

ZER DA? Lan egiten duten gurasoei zuzenduriko zerbitzua da, 9etan beren seme alabak uzteko zailtasuak direla medio 8etan gela bat irekiko da Arbeseko eraikinean haurrak egon ahal izateko, bi pertsonen ardurapean. Hauek haurrak haur hezkuntzakoak badira beraien geletara eramateaz arduratuko dira eta Lehen Hezkuntzakoak badira autobusera laguntzeaz. Ikaslearen ohiko autobusa Arbesetik pasa ezean, kasua aztertuko da.

Zerbitzu hau eskeini ahal izateko jende kopuru minimo bat behar da 

ZEIN ADINATAKO HAURREI DAGO ZUZENDUTA? Adin guztietako haurrei zuzenduta dago, alegia.

ZENBAT BALIO DU? 30€ hilean eta egun solteak badira 3€ eguna. (Haurren kopuruaren arabera kostua ere alda daiteke).

IZEN EMATEA: Plazen kopurua mugatua denez haur hezkuntzako ikasleek eta beraien anai arrebek lehentasuna izango dute.

Interesa duzutenok Apirilak 30 baino lehen eskolan emandako betebeharreko orria tutoreari entregatu behar duzue. 

INFORMAZIO GEHIAGORAKO: alaikirogurasoelkartea@gmail.com edo 943636743 telefonora hots egin, asteazkenetan 15:15etatik 17:00etara.

¿QUÉ ES? Un servicio dirigido a aquellos padres que, sobre todo por razones de trabajo, no pueden dejar a sus hijos en el centro a las 9:00 o en la parada de autobús a la hora fijada, para que puedan traerlos a Arbes a partir de las 8:00, donde 2 personas se ocuparán de ellos y se encargarán de llevarlos a su aula de Educación Infantil, o en el caso de Primaria le acompañarían a la parada a coger el autobús que le corresponde, a su paso por Arbes. En el caso de que el autobús que le correspondiera al alumn@ no pasase por Arbes, habría que estudiarlo. 

Este servicio se dará siempre y cuando el número de solicitudes llegue a un mínimo y sea viable.

¿A QUÉ EDADES ESTÁ DIRIGIDO? A todas las edades.

¿QUÉ PRECIO TIENE? 30€/mes (puede variar en función del nº de niñ@s que se apunte). Días sueltos 3€/día.

PREINSCRIPCIÓN: El nº de plazas es limitado, por lo que tendrán preferencia l@ niñ@s de Educación Infantil y sus herman@s. Aquellos que estéis interesados, debéis entregar la ficha de la circular entregada en el colegio antes del 30 de Abril al tutor o tutora.

PARA MÁS INFORMACIÓN: alaikirogurasoelkartea@gmail.com o en el teléfono 943636743 los miércoles de 15:15h a 17h.

OPORRAK PAKEAN

ESKOLAK BIDALITAKO ZIRKULARRA 


TADAMUM ELKARTEA

AURREMATRIKULA - ONARTUEN ETA EZ ONARTUEN BEHIN BEHINEKO ZERRENDAK

 

PREMATRÍCULA - LISTAS PROVISIONALES DE ADMITIDOS Y NO ADMITIDOS

Hona hemen Toki Alai Eskolako web gunean argitaratutako informazioaren loturak.
Os adjuntamos los enlaces a la información publicada en la página web del Colegio Toki Alai.

Aurrematrikula LH. Onartuen eta ez onartuen behin behieko zerrenda
Prematrícula Educación Primaria. Lista provisional de admitidos y no admitidos 





Aurrematrikula HH. Onartuen eta ez onartuen behin behieko zerrenda
Prematrícula Educación Infantil. Lista provisional de admitidos y no admitidos.







Aurrematrikula DBH. Onartuen eta ez onartuen behin behieko zerrenda
Prematrícula ESO. Lista provisional de admitidos y no admitidos. 

KUOTEN KOBRAKETA/COBRO DE CUOTAS

Laister Alaikiro Guraso Elkartearen urteko kuotaren kobraketa egingo dugu zuen kontu korrontetik, 13€ urteko eta familia bakoitzeko.

Dakizuenez, kuota horien laguntzarekin behean aipatzen ditugun ekintzak antolatzen ditugu.

Ez baduzue elkartekoak izan edo eskolak datuak ematea nahi, mesedez, oharrako koadroa bete, sinatu eta tutoreari eman Martxoak 19a baino lehen. 

Próximamente cobraremos por la Cuenta Corriente la cuota anual de la asociación de padres y madres Alaikiro, 13€ por familia y año.

Como ya sabéis, con la ayuda de vuestra cuota llevamos a cabo las actividades que os recordamos más abajo.
Si no queréis ser de la Asociación o que el colegio nos facilite vuestros datos, rellenad, firmad y entregad el cuadro de la circular a la tutora antes del 19 de Marzo.

• Asteazkeneko eskolaz kanpoko ekintzak (Plastika, Judo, Dantza,Trikitixa,…) - Actividades extraescolares de los  miércoles (plástica, Judo, Dantza, Trikitrixa...)
• Jangela Garaiko ekintzak - Actividades en horario de comedor
• Guraso Eskola - Escuela de Padres
• Hiruhilabeteko txangoak - Excursiones trimestrales
• PINerako irteera - Salida al PIN
• Santo Tomaseko txistorrada - Txistorrada de Santo Tomás
• Ikasturte bukaerako jaia - Fiesta de fin de curso
• Olentzero eguneko gabon kantak - Salir a cantar día de Nochebuena
• Inhauterietako autobusak - Autobuses del día de Carnaval
• 6. mailako ikasleei opari oroigarria - Recuerdo para alumnos de 6º curso
• Ikasturte bukaerako irteera (Arcachon, Senda Viva, Zaragozako Atrakzio Parkea...) - Excursión de fin de curso

OHARRA - CIRCULAR 

BEGIRALEAK BEHAR DIRA - SE NECESITAN MONITORES

Irun Iruten elkarteak bidalitako informazioa:

I-Romi elkartea, haur eta gazteei eskolako lanak egiten lagunduko dien begirale bolondres euskaldun baten bila dabil. Prest bazaude edo egon litekeen norbait ezagutuz gero, bidali mezu bat kaleanbai@iruniruten.com era edo Irun Irutenera (943635596) deitu. Mila esker!


Información enviada por la Asociación Irun Iruten:
La Asociación I-Romi busca monitores/as euskaldunas voluntari@s para ayudar a hacer los deberes a niños y jóvenes. Si estáis interesados o conocéis a alguien que pueda estarlo, enviad un mensaje a kaleanbai@iruniruten.com o llamad a Irun Iruten (943635596). Eskerrik asko!